Twitter Facebook Flickr Youtube RSS Share

25 mai 2009 - Corée du Nord : Déclaration à la presse de M. Jean-Pierre Lacroix, représentant permanent adjoint de la France auprès des Nations Unies, à la suite des consultations du Conseil de Sécurité

(en anglais et en français)

I think you all heard the comments made on behalf of the members of the Security Council by President Ambassador Churkin. It is a firm reaction, it is a quick reaction, as the President said. It did not take us too much time to agree and that should not come as a surprise because the move by North Korea, with its nuclear test, is a clear violation of the resolutions of the Security Council. Of course it is a matter of great concern, so we have a strong reaction and the next step will be for us to start working on a draft resolution. Our national position is that this resolution should include new sanctions in addition to those already adopted by the Security Council, because this behaviour comes with a price.

(What do you think the resolution will contain this time ?)

First of all, we will see what the discussion will be. We cannot preempt that discussion, but as I said, the Council, as a collective body, has a responsibility under the Charter to raise this kind of threat to security and we must show our determination, we must send the signal to the regime in Pyongang that this kind of behaviour will have a price. Instead of creating the conditions for the DPRK to be more associated to the international community, this latest move by Pyongyang will only lead to more isolation of North Korea.

(What sort of measures will be taken ?)

As I said, we cannot preempt the discussion. I stated our position today which is that in our view, there should be additional sanctions in the resolution.

(Quelles sanctions aimeriez-vous voir adoptées contre la Corée du Nord plus spécifiquement ?)

Je ne veux pas préjuger des discussions qui vont s’engager. Il appartiendra aux membres du Conseil de sécurité de se mettre d’accord, mais ce que je peux dire c’est qu’il est important que le comportement de la Corée du Nord - cette grave provocation qui a pris la forme d’un essai nucléaire - ait un prix. Le régime de Pyongyang doit comprendre qu’il y aura une réaction forte du Conseil de sécurité. C’est la raison pour laquelle, au-delà de la réaction d’aujourd’hui, nous sommes en faveur de nouvelles mesures qui viendront s’additionner à celles qui ont déjà été adoptées par le Conseil de sécurité. Je ne peux pas vous en dire plus parce que les négociations n’ont pas encore commencé./.



Bookmark and Share
Bookmark and Share
Rss
Organisation des Nations Unies Présidence de la République France Diplomatie La France à l'Office des Nations Unies à Genève Union Européenne Première réunion de l'ONU